A-53:  PROTOCOLE A LA CONVENTION AMERICAINE RELATIVE AUX DROITS DE L'HOMME TRAITANT DE L'ABOLITION DE LA PEINE DE MORT

(Adopté à Asunción, Paraguay, le 8 juin 1990, lors de la

vingtième Session ordinaire de l'Assemblée générale)

ENTRÉE EN VIGUEUR:                           Le 28 août 1991

DÉPOSITAIRE:                                      Secrétariat général OEA (Instrument
                                                            original et ratifications).

TEXTE:                                                 Série sur les Traités, OEA, Nº 73.

ENREGISTREMENT ONU:

DÉCLARATIONS/RÉSERVES/DÉNONCIATIONS/RETRAITS

REF = RÉFÉRENCE                                                          INST = TYPE D’INSTRUMENT

D = DÉCLARATION                                                          RA = RATIFICATION

R = RÉSERVE                                                                  AC = ACCEPTATION

  AD = ADHÉSION

1.         Brésil

(Réserves et/ou déclarations lors de la signature)

En ratifiant le Protocole sur l'abolition de la peine de mort, adopté à Asunción, le 8 juin 1990, je déclare qu'en raison d'impératifs constitutionnels, je consigne la réserve - dans les termes visés à l'article II du protocole en question - lequel assure aux Etats parties le droit d'appliquer la peine de mort en temps de guerre, conformément au droit international, pour des délits de nature militaire de la plus grande gravité.
 

2.         Chili 

« L’État du Chili formule la réserve prévue au paragraphe 1 de l’article 2 du Protocole à la Convention américaine relative aux droits de l'homme traitant de l’abolition de la peine de mort. Par conséquent, cet État pourra appliquer la peine de mort en temps de guerre tel que défini par le droit international pour des délits très graves de caractère militaire. »

DOCUMENTS DE BASE CONCERNANT LES DROITS
DE L'HOMME DANS LE SYSTÈME INTERAMÉRICAIN
[TABLE DES MATIÈRES]