I.
EXHAUSTION OF INTERNAL REMEDIES
18.
The claimants, other institutions and relatives of the victims have
exhausted the internal remedies available to correct the situation, as is
demonstrated by the following:
a)
The complaint brought by twelve relatives of the victim and townspeople
of Cayara before the Attorney General of the Nation in Lima, on May 19, 1988,
wherein they also request guarantees for the townspeople.
b)
The verbal complaints and statements made by relatives of the victims and
townspeople to the Special Prosecutor for Cases of Disappearances, Dr. Escobar,
as detailed in his reports (see point 7) dated 17th and 19th of May, 1988.
c)
The complaints brought by Dr. Francisco Soberón Garrido, Coordinator of
the Pro-Human Rights Association (APROHEH) before the Attorney General of the
Nation on May 18, 1988, the President of Ayacucho's Supreme Court on May 20; the
Chief of the Political-Military Command of Ayacucho on May 18, and the President
of the Peruvian Supreme Court on May 20 (see
point 1).
d)
The complaints filed by Senators Agustín Haya de la Torre and Pablo
Emilio Rojas Rojas with the Attorney General of the Nation, on May 19
(see point 1).
The Inter-American Commission has taken into account that, in accordance
with the Peruvian legal system, it is the responsibility of the Public
Prosecutor's Office to perform investigations to determine whether criminal
action should be brought before the Judiciary, and in the case under examination
the Ayacucho Provincial Prosecutor decided, by resolution dated January 24,
1990, "NOT TO FILE ANY CRIMINAL CHARGES..." and therefore to order
that the case "BE CLOSED ONCE AND FOR ALL."
The Government's note to the Commission of May 10, 1990, reports
that the case was closed (see point 10).
The same note also reports that the proceedings in the Military Court
were concluded on January 31, 1990,
when the Supreme Court of Military Justice upheld the dismissal of the case
ordered by the Army's Second District Court.
With respect to the Public Prosecutor's proceedings in connection with
the cases of witnesses murdered subsequent to the events of May 14-18 (Cases
10,276 JUSTINIANO TINCO GARCIA, FERNANDINA PALOMINA QUISPE AND ANTONIO FELIX
GARCIA TIPE and 10,446 MARTHA CRISOSTOMO GARCIA) and which, according to
statements made by the complainants and Prosecutor Escobar to this Commission,
were provisionally archived by the Public Prosecutor's Office more than a year
ago, the Government has offered no information in that regard to the Commission
on either case, so that it must be presumed that they have been permanently
shelved (see points 3 and 6).
That, on the basis of that set forth in the preceding paragraphs, the
relatives of the victims and the claimants have exhausted all the remedies
available under the Peruvian legal system, without having been able to identify
and bring to justice those responsible; this situation has moreover prevented
civil action to obtain compensation on the part of the victims' relatives, so
that it can be concluded that the domestic remedies available in Peru proved to
be ineffective in the case under examination.**
19.
These events were also investigated by a Senate Special Investigating
Commission, which published a majority report that rejected the charges made by
the relatives of the victims, plus two reports concluding that human rights
violations were committed by the Army, and a third inconclusive report (see
points 11, 15, 16 and 17).
20.
From the very beginning, in the days immediately after May 14, 1988, the
complainants went to the Commission to request that it take steps to prevent
further violations of human rights and that the Government be urged to exhaust
all domestic remedies to conduct the appropriate investigations and legal
proceedings (see point 1).
21.
Finally, it must be borne in mind that the case received extensive
publicity in Peru right from the start, with considerable national and
international press coverage, which prompted the appointment of a high-level
ad-hoc Commission by the Executive Branch and also led to the President of the
Republic himself visiting the scene of the events (see points 15 and 42), so
that it can be considered that the facts forming the grounds for the complaint
were widely known.
22.
Despite all this and the seriousness of the events, a long period elapsed
before any action was initiated in an ordinary criminal court while the
proceedings brought in military courts have been dropped.
The Inter-American Commission has to report that no other proceedings in
this matter are pending in any other international forum.
The Commission accordingly believes that the admissibility requirements
set in Article 46 of the American Convention have been fully met.
II.
INTERPRETATION OF THE FACTS
23.
The information contained in the complaints, in the prosecutors' reports,
in the Government's replies and in the Senate Commission's reports, enables the
Commission to make the following summation:
24.
A. The ambush of the
military convoy on May 13, 1988
The versions agree as to the occurrence of the ambush mounted by
subversive elements on May 13, 1988, at Erusco in the Cayara district of Víctor
Fajardo Province in the Department of Ayacucho, which resulted in the deaths of
four military men.
They also agree that this triggered a series of events in the area in the
days that followed.
As regards the points where there is disagreement, the Commission
considers:
-
The Army alleges that this operation required the participation of a
large number ("hundreds") of people and with that suggests the active
complicity of the town of Cayara. The
Government also maintains that the magnitude of the confrontation caused
numerous casualties among the subversives, these being the deaths that were
reported as occurring in the subsequent incidents.
The Peruvian Government has not provided any information that supports
any of these affirmations.
While the versions agree on the occurrence of the ambush, they differ as
to its duration (see p. 76, Díez Canseco Minority Report and witnesses'
statements in the Escobar Report), the number of subversives involved and the
number of casualties they suffered.
Regarding the duration of the ambush, it should be noted that while the
witnesses reported hearing the explosion at 9 p.m., followed by firing for 45
minutes, the Army maintains that the ambush took place at 11:30 p.m., that it
began with the explosion that disabled one of the two vehicles, causing the
deaths of four Army personnel, and that the attack by the subversives continued
until 4 a.m. the following morning, May 14, 1988.
As to the number of subversives who attacked the convoy, the Army's
official version differs from what General Valdivia told the Senate Commission;
while the Army maintains there were between 200 and 300 subversives, General
Valdivia affirmed there were no more than 10 (see p. 77 of Díez Canseco
Minority Report).
As to the magnitude of the confrontation at Erusco, the Army maintains
that, as an immediate reaction to the ambush, the ambushed soldiers
counterattacked and killed the subversives, who were buried in the immediate
vicinity of Erusco. To verify the
consistency of this version it must be compared with other facts, such as the
number of soldiers attacked. It must be borne in mind that the patrol attacked
numbered 19 men, of whom four were killed and five severely wounded by the
explosion that completely wrecked one of the vehicles (see p. 34 Melgar
Commission Majority Report and p. 74 of Díez Canseco Report).
It is hard to conceive how ten soldiers, some of them wounded, attacked
at night by a number ranging from 10 to 300 subversives, could have maintained a
confrontation for over five hours and killed many of their attackers.
It must also be borne in mind that in the place where the allegedly dead
subversives were said to have been buried, both Bishop Beuzeville (member of the
Commission of Notables, see p. 80 of Díez Canseco Report) and Prosecutor
Escobar separately found that this grave contained no human remains and did not
have the typical smell of decomposing bodies, and further that it was too small
-- 1.10 m x 45 cm -- to contain four bodies as asserted by the Army
(Prosecutor Escobar's report). Neither
was the Army able to provide either the Senate Commission or the Prosecutor with
any fingerprint identification of the supposed bodies. Finally, it should be
pointed out that the reports filed by the "Grass" and "Algarrobo"
patrols make no mention of bodies of subversives as a result of the
confrontation during the ambush (Díez Canseco Report, p. 81).
In light of the existing proof, the Commission is of the opinion that on
May 13, 1988, at approximately 9 p.m., at the place called Erusco on the road to
Cayara, a group of subversives ambushed an Army convoy, as a result of which
four Army personnel died and five were wounded.
The Commission does not find there is reliable proof that there were
intense and prolonged confrontations between the military and subversives or
that the latter suffered losses; neither does it consider there is any
convincing evidence that subversives were killed and their bodies buried there
by the Army.
25.
B. The body on the road
into Cayara
The versions agree that there was a body at the entrance into the town on
the route taken by the military patrols at the time they went by, and that it
was the body of ESTEBAN ASTO BAUTISTA (Escobar Report, p. 14).
As to the facts in dispute, the Commission takes into account the
information provided by the witnesses to Prosecutor Escobar (see p. 14), and
which was not subsequently retracted when testifying before successive
prosecutors, and concludes that:
-
When the troops entered the town around 10 a.m. they met Asto Bautista at
the spot known as Alpajulo, and executed him there;
-
His wife found his body and hid it that night, but the soldiers came back
to look for it, found it and took it away on a truck the next morning (testimony
of his wife; see Escobar Report, p. 14), and its present location is unknown.
26.
C. Material damages
The versions agree that there was material damage, including thefts,
vandalism and arson, and that houses were either damaged or broken into.
The Army claims that this damage was done by the subversives to avenge
themselves against presumed Army collaborators and informers.
Prosecutor Escobar in his report maintains that the damage was done by
the military on May 14 (see Escobar Report, p. 30).
In addition to the testimony of the witnesses included in Prosecutor
Escobar's report (see pp. 14 and 15), the Inter-American Commission has also
taken the following into consideration:
-
That the reports filed by the different patrols that went through Cayara
make no mention of fires being set or robberies being committed, although it is
well known that these things happened, which leads one to presume that they were
hushed up by the military, but verified by the Senate Commission, by other
commissions and by Prosecutor Escobar (see pp. 14 and 15).
That only later did the Army contend (Valdivia Report to Senate
Commission) that these things were the work of subversives and intended as
reprisals, but without furnishing any proof of this assertion.
-
That the damage and thefts were directed against goods and property of
persons on the "list of subversives" that the Army had in its
possession and which it later made public; the list also appeared in the press.
The letter in question was reproduced in the magazine "Oiga" of
May 23, 1988.
-
That many of those whose property was destroyed were later publicly
sought by the Army and killed, either on the same day or later on (Escobar
Report, statement of Martha Crisóstomo García, p. 16).
-
That the witness Fernandina Palomino (subsequently killed) testified to
Prosecutor Escobar that "not only was everything in her store taken,"
but that she also saw it loaded on Army trucks that same day, May 14, 1988.
Consequently, in light of the proofs provided, the Commission is of the
opinion that serious property violations that occurred during the events under
examination were committed by the military, especially on May 14.
27.
D. The bodies in the
church
The versions agree that on May 14, 1988, there were at least five bodies
in the Cayara church, and that on that day and the preceding day the town
celebrated the festivals honoring its patron saint.
This agreement between the versions is important because it supports that
stated in numerous testimonies and by Prosecutor Escobar, to the effect that
part of the town's population were in the church and around it, winding down the
celebration and dismantling the items used in the procession. It also
contradicts the Army's assertion that Cayara had been deserted.
The Commission has paid special attention to the following factors:
-
The circumstances of the deaths that occurred in the church are derived
from testimonies (see Escobar Report, pp. 14 and 15), according to which when
the military arrived they went to the church where the festival was concluding
and made those that were in the church go out into the square, where they then
separated the women and children from the men, whom they ordered back into the
church. The women and children
heard screams as if people were being tortured; the men were kept in the church
throughout the night and the military cordoned the church off, not allowing
relatives or townspeople to go into it or even near it.
-
The foregoing was proven by the testimonies of seven witnesses to
Prosecutor Escobar. None of these
witnesses subsequently retracted anything when they subsequently testified
before Prosecutor Granda. While
there were another two witnesses who denied the events when questioned by
Prosecutor Granda, they did not testify earlier before Prosecutor Escobar or
members of the Senate Commission.
-
The bodies of three persons reported killed in the church, PATRICIO OCAYO,
EMILIO BERROCAL and TEODOSIO NOA PARIONA, were found by Paula González Cabrera
de Noa, wife of the last-named, in the Challapampa Ravine, according to her
statement to Prosecutor Escobar (Escobar Report, pp. 14 and 15).
-
When Prosecutor Escobar made his on-site inspection of the graves in
Quinsahuaycco, named by witnesses as the place where the Army took the bodies of
those who died in the church, he found remains which, according to the report
prepared by the police, consisted of human hair and pieces of skin, the
estimated date of which matched the date of the events under examination
(Escobar Report, p. 24).
-
The military washed the church down on May 17, using cooking oil and
earth, so that no traces of blood were left.
Nevertheless, the on-site inspection made by the Cangallo judge, Dr.
Palomino, confirmed the existence of bloodstains on May 20, 1988, before
the arrival of Prosecutor Escobar.
Accordingly, in light of the existing proofs, the Commission is of the
opinion that:
-
On May 14, 1988, troops separated a group of men from their families,
moved them into the church, tortured and killed them, burying their bodies
secretly in a place nearby, from which they later removed them. The victims were:
1.
EMILIO BERROCAL CRISOSTOMO (50)
28.
E. The events in Ccechua
Ccechua is a valley about an hour and thirty minutes by truck from Cayara.
It is reached by a footpath. Many
families grow their crops their and have houses in the valley where they spend
the night during planting and harvest. On
May 14, 1988 a lot of people were working there.
The versions agree that:
-
Early in the afternoon of May 14, Army patrols from Cayara arrived in
Ccechua;
-
Campesinos (peasant farmers) were killed there at that time.
In weighing the disputed facts, the Commission gave special consideration
to the following:
-
The Army maintains that these deaths were the result of the pursuit
operation ordered because of the ambush the day before.
It also maintains that the bodies were abandoned without being
fingerprinted or buried because of the urgency of keeping up the pursuit.
This version was also given by General Valdivia to the members of the
Senate Commission and coincides with the "Grass" patrol's report.
However, the report filed by the "Otorongo" patrol, which
arrived later, states that they found blood and places where the earth had been
disturbed, which seemed to be graves of subversives (see p. 85 of Díez Canseco
Report).
-
The witnesses asserted, however, that the many campesinos who were killed
were interrogated under torture and then executed, with their own work tools and
in the presence of the women and children, from whom they had been separated
(Escobar Report, p. 15). This
version coincides with the traces noted in the report of the "Otorongo"
patrol mentioned above.
-
Despite the many and serious complaints about the deaths in Ccechua lodged by the townspeople of Cayara with the
Commission of Notables when said Commission was in Cayara on May 21, 1988, the
Commission was only allowed to fly over the Ccechua area in the military
helicopter that brought them in and was not given any opportunity to make an
on-site inspection.
-
The Cangallo Province Judge, Dr. Palomino, when he made his on-site
inspection, together with two soldiers, found traces of blood and at least five
graves in Callapampa, which they were unable to open because it was too late in
the afternoon.
-
Civilian witnesses all stated that on May 25 the military ordered the
population not to leave their homes, loaded the bodies that were in Ccechua on
horses and headed out in the direction of Hualla (Escobar Report, p. 16).
-
During the subsequent on-site inspection performed by Judge Cesar Carlos
Amado Salazar and Prosecutor Escobar concerning the removal of the bodies
reported by various witnesses, human hair and fragments of skin were found at a
height of about one meter in the vegetation alongside the path, which helps to
confirm the witnesses' report that the bodies were removed on pack animals
(Escobar Report). It should be
noted that these remains were examined by experts who concluded that they were
human in origin.
-
Regarding the witness Delfina Pariona Palomino (wife of ALEJANDRO
ECHACCAYA, whose body was identified according to the Pucutuccasa report), who
stated in her expanded testimony given in the barracks before Prosecutor Granda
that she had not seen her husband since May 15 when he had gone with the
subversives to Muyupampa, the Inter-American Commission notes that her original
statement was corroborated by that of the widow of SAMUEL GARCIA PALOMINO, who
testified that she went with Delfina Pariona to the grave, following the trail
of blood and other marks and on the basis of the information that another person
from the vicinity gave them, and there found the body of Alejandro Echaccaya.
-
Moreover Delfina Pariona herself had apposed her fingerprint on the
complaint that 19 campesinos from Erusco submitted to the Special Prosecutor, in
which they all affirm that the Army forced them to say that Jovita García had
been taken away by the terrorists.
-
With regard to the witness Maximiliana Noa Ocayo, in her expanded
testimony given in the barracks before Prosecutor Granda she appears to be
retracting her statement that she saw the soldiers kill her husband and then
found his body once they had left (see page 39.4, under EIGHTH, Report of
Prosecutor Granda). However,
Maximiliana Noa Ocayo, who is illiterate, had stated to Prosecutor Escobar on
May 22 that she was in Cayara on May 14 with her daughter Delia and that they
had both seen their husband and father killed (see Escobar Report, pp. 14 and
15). The fact is that Delia, a minor, with primary education and
Spanish-speaking, testified separately to Prosecutor Escobar that she was with
her mother on May 14 and they had seen the soldiers kill her father. This corroborates the original affirmation of the witness
Maximiliana Noa Ocayo and adds a
further element in support of the assumption that the expanded testimonies given
before Prosecutor Granda under the pressure of being in the barracks and
following the deaths of various witnesses were not true and accurate.
-
A boy, CIRO OCAYO HUAYANAY, testified before Prosecutor Escobar that he
was originally put with the men and made to lie face down on the ground and had
cactus needles pressed into his back; however, an officer then noticed he was
just a youngster, and gave him a slap and told him to join the women and
children, which saved his life, but from there he saw the men killed, including
his father. In his report made 15
days after the fact, the prosecutor noted that he could still see the places in
the boy's back where cactus needles had been driven in.
-
The witness Fernandina Palomino gave the names of those who died and said
she had seen them killed, their heads being cut off in some cases.
One of those she said she saw killed was MAGDALENO GUTIERREZ.
The prosecutor received testimony from the minor, Delia Ipurre Noa, who
said that she had gone back, eluding the Army guards, and saw her father killed;
his body was alongside that of one of her uncles, she said his head had been cut
off; it was then that she saw MAGDALENO GUTIERREZ, who was as it were crouching
down, but raised his head and looked at her, which frightened her so she ran
off.
-
Another witness, VALERIA IPURRE MARCATOMA DE APARI, who lives in the
valley, testified that on the night of May 14 she was visited by Magdaleno
Gutierrez who came complaining of a severe pain in his head and saying that they
had shot him. She stated that she
and her 80-year-old mother, SEGUNDINA MARCATOMA SUAREZ, widow of Ipurre, tended
to Gutierrez but without using any lights for fear of the military, because they
had seen what happened in the fields. Around
five or six in the morning Army troops came and forced this woman to leave the
house with her children. Gutierrez
and the old woman stayed in the house. Because
she was afraid, she sent her boy to watch what happened.
On the first day he saw his grandmother and Gutierrez, but on the second
day he could no longer find them.
-
In the same way with respect to the witness TEODORA APARI MARCATOMA DE
PALOMINO, who in expanding on her testimony before Prosecutor Granda in the
barracks, appears to be maintaining that she was not in Cayara at any time
during the period in question, but was in Ica up till June 15 and did not see
what the military did, and denying having testified before Prosecutor Escobar.
In this connection, it should be noted that the Inter-American Commission
has been informed that: (a) Teodora Apari's testimony before Prosecutor Escobar was
taped by the parliamentarians who were present there, on May 22; and (b) that
she returned to testify before the Provincial Judge on June 11, pointing out
where the soldiers cut off her husband's head, indicating the area and gathering
soil with blood from that place, evidence that Prosecutor Escobar sent to the
laboratory where the experts concluded that the blood was human blood (see
Escobar Report, p. 19, which refers to the existence of photographs of this
witness when she collected the blood-soaked earth). This is another case of retraction of testimony under
pressure.
-
In Ccechua, during the on-site inspection he made in 1988 near
Ccachuaypampa, Prosecutor Escobar found among other remains of bodies that had
disappeared, the complete skin of a human hand.
Witnesses stated that the troops had placed the body to which this skin
belonged, together with other bodies, on pack animals and had taken them away.
They said that the skin belonged to EUSTAQUIO ORE PALOMINO, who was 17
years old at the time of his death.
The Inter-American Commission's attention was particularly taken by the
difficulties that were placed in the way of identification of this hand skin,
despite the request made by Prosecutor Escobar.
Thus:
(a)
The report of the police-appointed experts stated that they had only been
able to take prints of the ring finger because the rest had already decomposed.
Prosecutor Escobar, who had seen that the skin had not decomposed,
ordered the commandant to have the attempt reputed in his presence.
On that occasion all five fingerprints were taken.
(b)
When sent to the Investigative Police, they reported that the
fingerprints did not match those of Eustaquio Ore Palomino.
Further investigation revealed that the individual in question was 18 and
as such had a police file that is set up when an individual turns 18.
However, the person named by the witnesses as having been killed was 17
and therefore did not have a police file.
(c)
The Prosecutor was informed, however, that the missing person had
registered with the military and that they should have his card and fingerprints
on file. When a search was ordered
the card was found, but the fingerprints were too overinked for any comparison
to be possible. Prosecutor Escobar
then asked the Attorney General if a comparison could be made with the other
copy of the card, kept in the archives in Lima on the assumption that if one
copy was overinked, the other ought to be legible.
There is no information indicating that the Attorney General acted on
that request.
This entire process regarding the hand skin constitutes another serious
obstruction of the machinery of justice by means of acts or omissions to conceal
evidence (see points 41 and 44).
In light of the existing proofs and the preceding considerations, the
Commission concludes that military troops detained, tortured and killed the
following campesinos in Ccechua on May 14, 1988:
DAVID OCAYO CAHUAYMI (62)
The Commission also concludes that in view of the fact that the graves
were discovered by the local people and inspected without being opened on May 22
during the on-site inspection by Judge Palomino, soldiers removed the bodies and
took them away on pack animals in order to hide them.
29.
Regarding the events in Cayara on May 18
The versions agree on the following:
-
That in the morning of May 18 General Valdivia arrived in Cayara, and
with the troops that had already established a post here, he ordered the
townspeople to assemble in the place where the helicopters land, where around
midday he read out a list of names, asking that the persons named be turned in
as they were suspected subversives.
-
That this list consisted of the names that appeared in a letter that the
Army had in its possession on May 14, in which a person from the town reported
the names of alleged subversives; this letter is in the official file and the
Army recognizes its existence in its reports.
-
That many people protested before General Valdivia that those named were
not subversives.
-
That the list had been updated because those killed on May 14 had already
been taken off it, while those who were called were not among those who objected
to the General.
-
That the people present included the witness Martha Crisóstomo García.
-
That not one of the campesinos sought by General Valdivia was located at
that time.
-
That General Valdivia left in a helicopter.
-
That around 3 p.m. that same day, May 18, an Army patrol commanded by a
captain arrived in Erusco and began searching for those whose names had been
called.
With regard to the conflicting versions, the Commission also took the
following into account:
-
That many witnesses stated that the patrol, which was led by a captain
known as Captain Palomino, was looking for the persons named by General Valdivia.
-
That in Erusco, on May 19, the patrol arrested ALEJANDRO ECHACCAYA
VILLAGARAY, his wife Delfina Pariona Palomino, SAMUEL GARCIA PALOMINO and JOVITA GARCIA SUAREZ.
-
That these people were led away, under arrest, to the Erusco school, with
many Erusco residents looking on; about thirty people were being held in the
school at that time.
-
That the wife of Echaccaya, Delfina Pariona Palomino, was released the
next day, Friday May 20, when the soldiers let all the detainees go except for
the other three named above.
-
That according to various witnesses, on that same day, May 20, in the
afternoon, six soldiers took JOVITA GARCIA to her house, where she was seen by
her relative Zozima García, whom the soldiers ordered out while they searched
the house. They then released
JOVITA GARCIA, but kept her documents.
-
Subsequently, the soldiers again went looking for JOVITA GARCIA, at the
house of her aunt, Lucía Bautista Sulca, in the night of May 20; they took her
from there, arrested her again and led her away with the other two named
earlier, ECHACCAYA VILLAGARAY and GARCIA PALOMINO, making them carry shovels,
picks, blankets and bags, according to the wives of the two men, who followed
them at a distance.
-
That on arriving in Yarccapampa the patrol and the detainees spent the
night in the house of a campesino, Julio Torres, and set out again at 5 a.m.
According to their testimony, Delfina Pariona and Juana Apari Ore (the
wife of Samuel García) followed them to a place called Chaupiccata, where they
heard shots which scared them. Later,
while searching the area, they found articles of clothing and soldiers'
footprints. Being frightened, they
did not return until 15 days later, when they found the bodies there.
This evidence would indicate that the detainees were executed.
-
That numerous Erusco witnesses identified the officer in charge when the
arrests were made as Captain Palomino, recognizing him from a photograph that
Prosecutor Escobar had of him which was taken during one of his earlier visits
when, according to the prosecutor, said captain tried to intimidate witnesses
who were going to testify before him.
-
That many witnesses told the prosecutor that the patrol took the
detainees in the direction of the mountains, i.e. toward Pucutuccasa.
-
That, according to their testimonies, some of these persons followed the
route the soldiers had taken with the detainees, came to the grave, found the
bodies and then went to the house of Flavia García Suárez, the sister of
Jovita, whose body was one of those found, where they talked about the matter.
Flavia then told her niece, Martha Crisóstomo, who reported it to
Prosecutor Escobar.
In light of the existing evidence the Commission concludes:
-
That General Valdivia arrived in Cayara on May 18 and read out a list of
persons considered to be subversives. That
on that same day, and after General Valdivia had left, an Army patrol arrived
under command of the so-called "Captain Palomino."
That in the afternoon these troops looked for the persons named by
General Valdivia and arrested in Erusco JOVITA GARCIA, ALEJANDRO ECHACCAYA
VILLAGARAY and SAMUEL GARCIA PALOMINO, who were on the list read out by General
Valdivia.
-
That after being detained in the school, the above-named were taken away
by the military to Pucutuccasa Mountain on May 20, 1988.
-
That there on Pucutuccasa the three were executed and buried.
30.
The first exhumation of bodies on Pucutuccasa
According to the information furnished to the Inter-American Commission,
the first exhumation took place as follows:
(a)
On the basis of Martha Crisóstomo García's statement, Prosecutor
Escobar ordered that an inspection be conducted of presumed graves containing
bodies on Pucutuccasa mountain.
(b)
The prosecutor traveled to Huancapi with the witness Martha Crisóstomo
García, where the latter pointed out the house of her aunt Flavia García Suárez
who, together with her brother Justiniano García Suárez, led the prosecutor
and his group to the grave on top of Pucutuccasa.
(c)
The prosecutor requested from the Army but did not obtain a
helicopter for the journey, so he and his party used two police vehicles.
Prosecutor Escobar was accompanied by Assistant Prosecutor Dr. Santiago
Cigueñas, Alfredo Quispe Arango from the Prosecutor's office as interpreter,
the Cangallo Provincial Judge, Dr. Carlos Amado Salazar and the Court Secretary,
Dr. Vidal Canales, police officers responsible for the Commission's safety and
two civilian witnesses.
(d)
The vehicles were left at the bottom of Pucutuccasa, with five police
officers to guard them.
(e)
After making a three-hour climb on foot, the witnesses Flavia García Suárez
and her brother Justiniano García Suárez led the party to the grave.
(f)
There, upon excavation, they found three bodies and evidence that there
had been at least one more.
(g)
They took out the body of a woman and brought it down to where the
vehicles had been left. They also identified the other two bodies but were
unable to take them out because they did not have enough personnel and it would
have been better to use a helicopter.
(h)
The body brought out was taken to the Cangallo hospital to establish the
causes of death and for subsequent reburial.
(i)
An exhumation report was prepared which was signed by the members of the
Prosecutor's Office, the Judge and the Court Secretary.
(j)
Numerous photographs were taken of the climb up the mountain and of the
actual exhumation.
The Inter-American Commission has also taken the following evidence and
information into account:
-
That the wife of Samuel García Palomino, Mrs. Juana Apari Ore de García,
testified that, being informed by a neighbor that there was a grave on
Pucutuccasa, followed the trail with a relative and found a place where the
ground had been disturbed; upon scraping some of the dirt away she found a foot
and recognized the pants of her husband, in the pocket of which were the keys of
her house which he had taken with him when the soldiers took him away.
-
That Prosecutor Granda denies that Justiniano and Flavia García Suárez
were present during the proceedings. However,
Martha Crisóstomo García testified that on August 10 she accompanied
Prosecutor Escobar's party to Huancapi, where she showed him her aunt Flavia's
house and told him she knew where the grave was. In that house there were her
aunt Flavia and her brother Justiniano García.
Her aunt asked her to stay with the three children because she and her
brother were going to accompany the prosecutor up Pucutuccasa where her sister
was buried. Martha then expanded
her testimony, stating that when her uncle and aunt came back they said they had
identified the bodies in the grave as those of SAMUEL GARCIA PALOMINO, JOVITA
GARCIA SUAREZ and ALEJANDRO
ECHACCAYA. It must also be taken
into account that the official record of the proceedings, signed by the
prosecutor, his assistants, and the Cangallo Judge and his secretary states that
Flavia and Justiniano García were present.
Furthermore, in the photographs of the proceedings, which were widely
published in the press, there are persons whom the prosecutor identifies as
Justiniano and Flavia García Suárez and that the only criticism of the
photographs is in the Melgar Report, which just notes that they should have been
added to the prosecutor's file.
In light of the existing proofs the Commission concludes that:
-
In the proceedings carried out on Pucutuccasa mountain, in the presence
of officials from the Public Prosecutor's Office, judicial officials and police
officers, the presence of several bodies was established, three of which were
identified; one of these bodies was
taken for autopsy and the others were left for a second exhumation when
conditions would be better for their removal.
-
That the witnesses Flavia García Suárez and Justiniano García, the
sister and brother of Jovita García, were present during these proceedings.
-
That one of the bodies, of the female sex, identified in the proceedings
by her brother and sister as being that of Jovita García, was taken by truck to
the Cangallo hospital. [
Previous|Next]
**
See Inter-American Court of Human Rights judgment, Godinez-Cruz Case,
paragraph 87 (San Jose, Costa Rica, 1989). |